जब म वश भ त म ड क उपय ग करत ह , त क य म झ न ग श श य सरल अत त क उपय ग करन च ह ए? उद हरण क ल ए, क य यह कहन सह ह , "क श म झ आपक स थ ज न क अवसर म लत ।" य , "क श म झ आपक स थ ज न क अवसर म ल ?"

उत तर:

व क य क अर थप र ण बन न क ल ए आवश यक तन व पर न र भर करत ह । न च द ख:

स पष ट करण:

व नम र मन दश वह ह ज व स तव कत क क मन करत ह । यह स क त क मन दश क व र ध म ह ज व स तव कत स स ब ध त ह ।

वश भ त मन दश क भ तर व भ न न क ल ह । आइए ऊपर द ए गए स झ व क उपय ग कर और द ख क उनक उपय ग क स क य ज सकत ह:

"क श म झ आपक स थ ज न क अवसर म लत "। यह एक क उपय ग करत ह अत त क अध न म ड और एक लड क और उसक प त क ब च इस आद न-प रद न म इस त म ल क य ज सकत ह ज सम द र म ज रह ह:

प त: ब ट, म कल स बह छ ड द त ह ।

ब ट: क श म झ त म ह र स थ ज न क अवसर म लत ।

प त: त म ह पत ह उसन कह नह । अगर म त म ह म र स थ आन द, त वह म झ कभ म फ नह कर ग ।

उपर क त म मल म, यह पहल स ह ज ञ त ह य स थ प त ह क लड क अपन प त क स थ नह ज सकत ह, इसल ए हम प छल सबजक ट व क उपय ग करत ह । ल क न क य ह त ह अगर यह अभ तक स थ प त नह ह आ ह क लड क ज सकत ह य नह ज सकत ह (और इस म मल म म म ड क बढ न क ल ए "इच छ " शब द क "आश " म बदलन ज रह ह), हम म लत ह प रस त त करन य ग य:

प त: ब ट, म कल स बह छ ड द त ह ।

ब ट: म झ आश ह क म झ त म ह र स थ ज न क अवसर म ल ग ।

प त: म न त म ह र मम म स इस ब र म ब त क थ और उसन कह क वह म झ बत एग क वह आज र त ड नर पर क स महस स करत ह ।

अ त म, यह वह सब ह ज सम आप व यक त करन च हत ह और आप इस क स व यक त करन च हत ह ।